OXIRGI O‘ZBEKCHA SO‘Z: QALB 2040-yil. Sun’iy intellekt barcha tillarni tarjima qila oladi. Ammo qadimiy qo‘lyozmada yashiringan bir so‘z bor — QALB. Buxorolik yosh filolog Margot bu so‘zning sirini ochishga kirishadi. Ajdodlar xotirasi, sirli kitob va g‘ayritabiiy hodisalar uni kutilmagan haqiqatga yetaklaydi. Agar barcha so‘zlar tarjima qilinsa-yu, ularning ma’nosi yo‘qolsa-chi? Ba’zi so‘zlar til bilan emas, qalb bilan anglanadi…